FAMÍLIA: Brassicaceae (Crucíferes)

NOMS VULGARS:
català: sisimbri oficinal, eríssim
castellano: erísimo
français: vélar officinal
english: hedge mustard
deutsch: Wegraucke

FORMA VITAL: teròfit
FLORACIÓ: III-X
Flors: pètals grocs
Fruits: siliqües còniques, piloses, amb pedicels curts, disposades contra la tija
MIDA: 20-80 cm.
POL.LINITZACIÓ: Autògama
DISPERSIÓ LLAVORS: Pel vent (anemòcora)

DISTRIBUCIÓ:
Local: A tota Catalunya i les Illes, llevat dels cims pirinencs
General: Europa, nord d’Àfrica, Àsia occidental

MEDICINAL: SÍ
Ús freqüent
Propietats: Expectorant, antiinflamatori, antiespasmòdic, antitussigen, diurètic, colerètic
Indicacions: Afonia, tos, refredats, laringitis, faringitis, alèrgies respiratòries, atacs lleus d’asma, trastorns hepàtics i biliars, retenció de líquids
Parts emprades: La part florida
Formes d’aplicació: Infusió combinada, extracte líquid, càpsules, xarop, infusió per fer gargarismes
Combina bé amb: Violeta, malrubí, pulmonària, drosera, eucalipte, murta

REMEIS:

- Fórmula per al mal de gola, afonia, laringitis
Ingredients: Erísim, serverola, flor de malva i arrel de malví, quatre cullerades soperes per litre d’aigua
Preparació: Bullir uns 5 minuts, deixar 10 més en repós i filtrar
Dosificació: Es pot pendre al llarg del dia, en calent

- Fórmula per a la conjuntivitis, parpelles inflamades, ulls irritats
Ingredients: Erísim, blauet, eufràsia i melilot
Preparació: Una cullerada de la barreja a parts iguals per vas d’aigua. Mantenir una minuts en infusió i colar bé a fi de que no en quedin impuresses
Aplicació: Mullem unes compreses amb la infusió i fem copets sobre els ulls tancats o un breu masatge per l’entorn dels ulls. També es pot aplicar en forma de coliri o renta-ulls