ESPÈCIE: Stachys officinalis (L.) Trevisan
SINÒNIMS: Betonica officinalis L.
ETIMOLOGIA: Officinalis, medicinal
NOMS VULGARS:
català: betònica
castellano: betónica
français: bétoine
english: wood betony
català: betònica
castellano: betónica
français: bétoine
english: wood betony
FAMILIA: Lamiaceae (Labiades)
HABITAT: Prats, landes, boscos caducifolis
Vegetació entorn: Dianthus hyssopifolius, Gentiana lutea, Calluna vulgaris, Chamaespartium sagittale, Sarothamnus scoparius, Prunella grandiflora, Rhinanthus minor, Calamintha alpina, Prunella grandiflora, Eryngium campestre, Teucrium scorodonia, Origanum vulgare, Leucanthemum vulgare
CV: Calluno-Ulicetea, Querco-Fagetea, Quercion ilicis, etc
Observada a: Cingles del Bertí, Collsuspina, Montseny, Bonabé, Malla, Vidrà
PRESENT A L’ESPAI CINGLES DEL BERTÍ-I-VOLTANTS
Vegetació entorn: Dianthus hyssopifolius, Gentiana lutea, Calluna vulgaris, Chamaespartium sagittale, Sarothamnus scoparius, Prunella grandiflora, Rhinanthus minor, Calamintha alpina, Prunella grandiflora, Eryngium campestre, Teucrium scorodonia, Origanum vulgare, Leucanthemum vulgare
CV: Calluno-Ulicetea, Querco-Fagetea, Quercion ilicis, etc
Observada a: Cingles del Bertí, Collsuspina, Montseny, Bonabé, Malla, Vidrà
PRESENT A L’ESPAI CINGLES DEL BERTÍ-I-VOLTANTS
FORMA VITAL: hemicriptòfit escapós
FLORACIÓ: VI-X
Color de les flors: rosa púrpura
MIDA: 16-60 cm.
POL.LINITZACIÓ: Pels insectes (entomògama)
DISPERSIÓ LLAVORS: Per la gravetat (baròcora)
FLORACIÓ: VI-X
Color de les flors: rosa púrpura
MIDA: 16-60 cm.
POL.LINITZACIÓ: Pels insectes (entomògama)
DISPERSIÓ LLAVORS: Per la gravetat (baròcora)
DISTRIBUCIÓ:
Local: Dels Pirineus i Prepirineus a l’Alt Penedès, serra de Prades i els Ports
General:
Local: Dels Pirineus i Prepirineus a l’Alt Penedès, serra de Prades i els Ports
General:
MEDICINAL: SI
Us freqüent
Propietats: Sedant, antimigranyosa, hipnòtica, hipotensora, emenagoga, astringent, cicatritzant, febrífug
Indicacions: Mals de cap, migranyes, dolors musculars, dolors de la menstruació, insomni, irritabilitat, hipertensió arterial, espasmes gastrointestinals per nervis, febrades, ferides lleus
Parts emprades: Sumitats florides
Combina bé amb: berbena, tila, arç blanc, matricària, sàlvia
Us freqüent
Propietats: Sedant, antimigranyosa, hipnòtica, hipotensora, emenagoga, astringent, cicatritzant, febrífug
Indicacions: Mals de cap, migranyes, dolors musculars, dolors de la menstruació, insomni, irritabilitat, hipertensió arterial, espasmes gastrointestinals per nervis, febrades, ferides lleus
Parts emprades: Sumitats florides
Combina bé amb: berbena, tila, arç blanc, matricària, sàlvia
